2009年5月アーカイブ

5月23日　ＯＡ

新世界センタムシティにはもちろんファッションのお店も充実してます。
女性にとっては見るだけでワクワクする魅惑のフロア。
そこで気に入った洋服をみつけ、購入を考えたらまず試着ですよね。

そこで、今週は

イボ　ポコ　シプンデヨ？
（試着したいのですが）

です。
海外といえど、これで間違ったサイズを買ってしまう・・・なんてことなくなりますね！

5月16日　ＯＡ

新世界センタムシティの地下、いわゆるデパ地下にやってきた林さやか。
目の前にはたくさん美味しそうな食べ物が並んでいます。

そこで色々試食したんですが、その中のひとつがキムチ。
韓国といえば本場ですもんね！

ということで今週は

オレ　ポガン　デヨ？
（日もちしますか？）

です。
そのほかの食べ物にも色々使えますね！

５月９日（土）OA

さてさて、前回に引き続き新世界センタムシティーにいる林さやか。
今、韓国中の女性が「１度は是非行ってみたい！」と憧れるスパランドにやってきました。
こちらは新世界センタムシティーの１F、プラダの横に入口があります。

スパランドには世界各国の伝統サウナ、露天風呂、足湯、韓国式サウナ（チムジルバン）などなど
１日では体験しきれないくらいの充実した施設。
この日も平日というのに沢山の人々で賑わっていました。

今回のワンポイントハングルは、そのチムジルバン内、休憩するスペースにあるスナックバーにて。
ほとんどの人が注文して食べていた"かき氷"のお値段を聞いてみました。

パッピンス　オルマエヨ？

（かき氷はいくらですか？）

通じたんですが、お答えは韓国語。。。
分からなくて、ちょうどそこに居合わせた男性が日本語で教えてくれました。
韓国語で話すからには返ってくる答えのハングルも理解できるようにならなくては・・

５月２日（土）OA分

今回は林さやかが、海雲台（ヘウンデ）地区にある
新世界センタムシティー、インフォメーションカウンターにて
使ったワンポイントハングルです。

イルボノ　パンフレッシ　イッソヨ？

（日本語のパンフレットはありますか？）

受付の女性は笑顔でパンフレットを渡してくれ、更にお得なクーポンの説明もしてくれました！
新世界センタムシティーはとにかく広いので、パンフレットは必需品です!!