8月29日ＯＡ
『カラオケの画面は、テニスの試合・・・』
韓国の知人とカラオケに行ったのですが、
テレビの画面が、アーティストのプロモーションなどではなく
すーっとテニスの中継が流れているのです。
歌詞は、そのうえにのってます。
やっぱりなんだか、拍子抜けしちゃって。。。
日本のカラオケで流れている何気ない風景（夜景をバックにして立つ男女とか、
海辺を走る女性とか・・・）の映像の重要さを、あらためて思い知りました。
全てのカラオケがそうとは限らないようです。
もしかしたら、その時たまたま流すべき映像がなくて
仕方なくテニス中継になったのかもしれませんが・・・
8月29日ＯＡ
ソミョンにあるドラッグストアで見つけたものですが
瓶に入ったジャム状のもの・・・これ、飲み物なのです、
うめ茶と飲んでいたのですが、お湯や水、お茶などに溶いて飲みます。
日本円にして、300円くらいなのですが、とっても美味しかったですよ！
うめ茶は、青い梅を使っているので少し酸味が強かったので、
ソーダ割にするのがオススメです！
8月29日ＯＡ
今回は、観光に行った時に役に立ちますよ！
サジン チゴ ヂュセヨ（写真撮って下さい）
「サジン」が「写真」のことだそうです。なんか似てますね・・・
ワンポイントというより、少し長いかもしれませんが
覚えておくと、かなり使えるのでいいと思いますよ！
8月22日ＯＡ
『アイシー』
周囲の人がやたらと「アイシー」と言うので、相槌とかの一種かなーと思っていたら、
「くそー!!」という意味でした・・・。
※使用例「アイシー！チョーケッタ!!」→（訳）「くっそー！いいなぁ!!」
8月22日OA
韓国の?美?といえばココ、『ＡＢＣ美容クリニック』
今回は「タイタンリフティング」というのを体験しました。
これは、顔にジェルを塗って熱を送るというものです。
時折あたる熱によって、肌に刺激を与え、
肌の奥にあるコラーゲン層を刺激することで
肌の弾力を取り戻す、という効果があるとのこと。
ジェルの上からジワーっとあたたかくなるのが、効いてるなーって感じ。
やってもらった方と、やってない方の頬の大きさの違いには
自分でもビックリしました！
もちろん、あくまでも個人的な感想なので
個人差があると思いますが・・・
8月22日OA
今回は、新世界センタムシティの11-14階にある、ゴルフレンジに来ました！
室内なので、小さめなのかなと思いきや・・・
広い！大きい！天井も高くて、かなりの開放感！
福岡で見る打ちっ放しのゴルフレンジが、そのまま室内に入った感じで
驚きました・・・
全体的にとても広いのですが
1人ひとりが打つスペースも、とっても広いのです。
女性が打ってましたので、思わず・・・
ナイシャ！（ナイスショット！）
と声をかけたら、少し恥ずかしいような、困った顔で笑いかけられました。。
ボールを打ったら、自動でまたボールが出てきて（オートティーアップと言うんですね）
打つと残りのボール数や、残り時間が電子カウンターに表示されるしくみになっています。
時間制なので、ボールがいくらでも打てるのですよ。
それで８０分、２万ウォン＝2,000円くらいです。
や、安い・・・
室内のゴルフレンジとしては、韓国で国内最大だそうです。
是非、新世界センタムシティに行った際は、のぞいてみてください！
というわけで、今回は「ナイシャ！」でした。
はっきり言って、ハングルじゃなく、英語ですね・・・。
8月15日ＯＡ
このコーナーは、林さやかが拾ってきた韓国ネタです。
ちょっとした気になったことや目についたものなどご紹介します。
*****************************************************************************
『公衆トイレに気をつけて！』
デパートなどは大丈夫なのですが・・・韓国では、公衆トイレに行くと
トイレットペーパーを個室の中に設置していない所が多いのです。
個室の外の壁に大きいロールのトイレットペーパーが設置してあり、
自分が使う分を取ってから、個室に入るようになっているので
知らないと大変なことになる!?・・・かも。
8月15日ＯＡ
ドラッグストア「olive young」で見つけたパック。
個別包装のシートパックが2枚セットで1,000ウォン＝50円以下とこれまた安い！
商品名が「olive young」だったので、ショップのオリジナル商品かもしれませんが
種類も多く、ビタミン系・コラーゲン系・アクア系・きゅうり系などなど、パックの中の
美容成分が驚くほどトロトロで量も多いので、顔だけでなはく残った液を
首・デコルテ・腕にまでたっぷり塗ることができました！
使用感はしっとり。
チープコスメ系パックのバラエティが豊富なので、色々見てまわるだけでも
楽しいですよ！
8月から新らしく始まったコーナー、「BEAUTY KOREA最前線」
このコーナーは、美の先進都市、韓国・釜山で美しくなるためのスポット・アイテム・グッズ・食べ物などを探しまくるコーナーです。
オススメのBERAUTY情報を紹介していきます！
取り上げて欲しい物や、調べて欲しいことなどあったら
是非、メールでお問合せくださいね！
8月1日 ＯＡ
8月からプチリニューアルした「GO!GO!NEW KOREA」
これからも韓国・釜山のタメになる?NEW?情報を、お届けしていきます！
さて、今回のワンポイントハングルは
「・・・をください」の一言です。
・・・ジュセヨ（・・・ください）
例えば、「ビールをください」という時。
あ、意外と「ビール」と言っても通じにくいです。
「ビール」は「メッチュ」と言うので
「メッチュ ジュセヨ」（ビールをください）
になります。
この時期、かなり使える一言ですね?！
最近のコメント